YrŴyl Yn Eich Poced

Canllaw I’r Eisteddfod i Ddysgwyr A’r Di-Gymraeg = Festival in Your Pocket: A Guide to the Eisteddfod for Learners and Non-Welsh Speakers

Ysgol Maestir

CD-ROM addysgiadol dwyieithog am ysgol o gyfnod Fictoria sydd wedi’i hailadeiladu yn Amgueddfa Werin Cymru yn Sain Ffagan. Ceir ar y CD-ROM deithiau rhithwir, archif o ffotograffau, deunydd sy’n cefnogi’r cwricwlwm, a gweithgareddau ar gyfer y dosbarth. Addas i ddisgyblion CA2 a CA3. A bilingual CD-ROM exploring the Victorian school re-erected at St Fagans National Museum. It features virtual visits, archive photographs and evidence, curriculum support materials and classroom activities. Suitable for KS2 and KS3.

Y Stafell Ddirgel: Canllaw Astudio Gomer

Canllaw gwerthfawr ar gyfer disgyblion sy’n astudio’r nofel Y Stafell Ddirgel ar gyfer eu harholiadau TGAU Cymraeg, yn cynnwys gwybodaeth gyffredinol am y cefndir hanesyddol a chrefyddol, dadansoddiad manwl o themâu a chymeriadau, taith ac arddull, ynghyd ag ymarferion defnyddiol. 24 ffotograff du-a-gwyn. Cyhoeddwyd gyntaf Rhagfyr 2001. A valuable guide for pupils studying the novel Y Stafell Ddirgel for their Welsh GCSE exams, comprising general information about the historical and religious background, a detailed analysis of themes and characters, language and style, together with useful exercises. 24 black-and-white photographs. First published December 2001.

Un Noson Dywyll

Adargraffiad o nofel antur yn adrodd hanes baban sy’n etifedd ystad ac yn cael ei guddio er mwyn ei warchod rhag ei ewythr creulon, gan nofelydd plant mwyaf poblogaidd Cymru. Cyhoeddwyd gyntaf yn 1973. A new edition of an adventure novel relating the story of the baby heir of an estate being hidden so that he is protected from his cruel uncle, by Wales’s most popular children’s novelist. First published in 1973.

TonIc Eto Cyfres – Mr Petras (Stori)

Un o gyfres o 4 llyfr darllen difyr i gyd-fynd â Taith Iaith Eto 1 i 5 ar gyfer disgyblion sy’n astudio Cymraeg ail iaith. A title in a series of 4 reading books to accompany Taith Iaith Eto 1 to 5, for pupils studying Welsh as a second language.

TonIc Eto Cyfres – Y Gem a Cangarwod (Dwy Ddrama)

Un o gyfres o 4 llyfr darllen difyr i gyd-fynd â Taith Iaith Eto 1 i 5 ar gyfer disgyblion sy’n astudio Cymraeg ail iaith. A title in a series of 4 reading books to accompany Taith Iaith Eto 1 to 5, for pupils studying Welsh as a second language.

TonIc Eto Cyfres – Beth? Dim Pants?

Un o gyfres o 4 llyfr darllen difyr i gyd-fynd â Taith Iaith Eto 1 i 5 ar gyfer disgyblion sy’n astudio Cymraeg ail iaith. A title in a series of 4 reading books to accompany Taith Iaith Eto 1 to 5, for pupils studying Welsh as a second language.

TonIc Eto Cyfres – I Mongolia mewn Fan Hufen Ia

Un o gyfres o 4 llyfr darllen difyr i gyd-fynd â Taith Iaith Eto 1 i 5 ar gyfer disgyblion sy’n astudio Cymraeg ail iaith. A title in a series of 4 reading books to accompany Taith Iaith Eto 1 to 5, for pupils studying Welsh as a second language.

Talk the Talk Welsh (CD-ROM)

Cwrs EuroTalk ar gyfer y rhai sy’n dechrau dysgu Cymraeg. Mae’r CD-ROM yn addas ar gyfer cyfrifiaduron Windows (2000/ME/XP/Vista) a Mac (OS X 10.3 neu’n ddiweddarach).An EuroTalk course for Welsh learners. Aimed at people who are beginning to get to grips with the Welsh language or preparing for school exams. The CD-ROM is compatible with Windows (2000/ME/XP/Vista) and Mac (OS X 10.3 or later).

Taith Iaith ETO 5 –Llyfr Gweithgareddau ar y we

Llyfr gweithgareddau defnyddiol yn cynnwys awgrymiadau gwerthfawr ar gyfer gweithgareddau difyr i’w ddefnyddio gyda llyfr cwrs, cryno-ddisg a gwefan Taith Iaith 1 er mwyn hybu’r defnydd o’r iaith Gymraeg ymhlith disgyblion CA3. A useful activity book comprising valuable suggestions for entertaining activities to be used in conjunction with the Taith Iaith Eto 2 course book, CD and website to promote the use of the Welsh language among KS3 pupils.

Next page

Ymwadiad / Disclaimer

Mae'r Cronfa Ddata yn derbyn gwybodaeth oddi wrth Gwales.com, Cyngor Llyfrau Cymru a CBAC. Gwneir pob ymdrech i sicrhau y cynhwysir yr wybodaeth ddiweddaraf ond ni ddelir Cyngor Llyfrau Cymru yn gyfrifol os ceir wedyn fod yr wybodaeth yn anghywir. Rhestr gynhwysfawr o'r holl adnoddau sydd ar gael yw hwn yn unig.

Rheolir eich defnydd o'r wefan hon ynghyd ag unrhyw gynnyrch a brynir gennych ar y wefan gan gyfraith Cymru a Lloegr a bernir bod y defnydd hwn wedi digwydd yn y Deyrnas Unedig.

The database receives information from Gwales.com, Welsh Books Council and WJEC. Every effort is made to ensure that the latest information is included but the Welsh Books Council will not be held responsible if the information is found to be incorrect. This is only a comprehensive list of all the available resources.

Your use of this website including any products you purchase on the website are controlled by the laws of England and Wales, and it will be deemed that this use will have occurred in the United Kingdom.